как нам помочь ?

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ,

Как вы можете заметить, наша православная церковь в Биарриц, построенная 122 года назад, очень нуждается в ремонте; это связано в первую очередь с плохой (сырой) погодой в нашем регионе.
Из-за сильных, штормовых ветров прошлой зимой состояние здания ещё более ухудшилось. А именно, больше всего пострадали крыша и стены. Стёкла в окнах под напором ветра были разбиты, и дождевая вода проникла внутрь здания церкви. Были повреждены росписи на своде (потолке) и на стенах — и теперь всё это нуждается в реставрации.
Для того, чтобы сохранить нашу церковь, мы должны произвести важные восстановительные работы. Мы также сделали запрос ог включении здания русской православной церкви в Биарриц в разряд Исторических Памятников.
Владельцем здания данной церкви является Ассоциация Русской Православной Церкви в Биарриц (A. C. O. R. B. ), что зарегистрировано в префектуре 4 июня 1924 года. До настоящего времени данная Ассоциация могла самостоятельно решать свои насущные и текущие проблемы. На сегодняшний день Ассоциация насчитывает 43 активных члена, и этого недостаточно для выполнения ею реставрационных работ в здании церкви, чтобы в дальнейшем иметь возможность принимать посетителей.
Сегодня наша маленькая община нуждается в вашей помощи.
Как нам помочь? Вашими молитвами, и вашими пожертвованиями.

Вы можете внести вклад на счёт нашей ассоциации. R. I. B rib Скачать банковские реквизиты
Вы также можете внести банковский чек на имя A. C. O. R. B. по адресу: Eglise Orthodoxe 8 avenue de l'Impératrice, 64200 – Biarritz.
Вы также можете внести пожертвование по страховой системе

Налоговый сертификат будет вам прислан при пожертвовании суммы 100 и более евро.
Не забудьте в этом случае указать ваши имя и адрес.
Мы вас благодарим за всё, что вы сможете сделать в этой трудной для нас ситуации. Мы верим, что сможем передать нашу церковь нашим потомкам.
Мы молим Господа, чтобы он нам помог сохранить эту историческую ценность, нашу православную церковь в Биарриц, которой уже более 100 лет!

Братский привет. Староста Сергей Шелудченко